海外発送

ご注文方法(中国語 簡体字)

购物流程

japanese english chinese korea thai

注文手順
注文手順詳細

商品将以国际快捷(日本邮局EMS)寄送。
运费请参考下方表格
                                                          
Zone First Zone Second Zone Third ZoneFourth ZoneFifth Zone
Weight China / Korea / Taiwan Asia (excluding China, South Korea and Taiwan) Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe United States (including overseas territories such as Guam)Latin America (excluding Mexico) / Africa
Up to 300g1,900 yen2,650 yen3,900 yen4,740 yen4,500 yen
Up to 700g3,100 yen4,200 yen6,150 yen7,290 yen7,350 yen
Up to 1.0kg3,900 yen5,150 yen7,750 yen9,100 yen9,600 yen
Up to 2.0kg4,900 yen6,350 yen9,850 yen11,500 yen12,600 yen
(运费的部分已包含包装资材及包装手续费)
订购2公斤以上的商品,将会发送含运费总计金额的信件给您确认。
确认金额无误之後,敝司才会进行最终结帐手续,完成您的订购。
(订购完成的阶段,还不会完成信用卡结帐)

中国(China):First Zone
※运送状态可能会发生变化。
订购后,我们无法运送到无法在客户输入屏幕上选择的国家/地区。

※如遇到海关检查,除配送天数以外,可能会再需要几个工作天进行通关。
※於寄达国发生课税问题,税金将由收件人负担。
请於收件时支付。
※是否会被课税以及课税金额多少的相关问题,将由各国及寄达国的海关判断。

关於EMS的详细资讯请参考以下连结
日本邮局连结→国际快捷 EMS

如有任何问题,欢迎联络我们。
info@otaru-orgel.co.jp

ご利用方法(タイ語 Thai)

order

japanese english chinese chinese korea

注文手順
注文手順詳細

สินค้าของท่านจะถูกจัดส่งผ่านไปรษณีย์ในระบบอีเอ็มเอสเท่านั้น
รายละเอียดค่าจัดส่งสินค้า
                                                          
Zone First Zone Second Zone Third ZoneFourth ZoneFifth Zone
Weight China / Korea / Taiwan Asia (excluding China, South Korea and Taiwan) Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe United States (including overseas territories such as Guam)Latin America (excluding Mexico) / Africa
Up to 300g1,900 yen2,650 yen3,900 yen4,740 yen4,500 yen
Up to 700g3,100 yen4,200 yen6,150 yen7,290 yen7,350 yen
Up to 1.0kg3,900 yen5,150 yen7,750 yen9,100 yen9,600 yen
Up to 2.0kg4,900 yen6,350 yen9,850 yen11,500 yen12,600 yen

(ค่าจัดส่งสินค้ารวมค่ากล่อง และวัสดุกันกระแทกเรียบร้อยแล้ว)
ในกรณีสินค้าที่ท่านสั่งซื้อมีน้ำหนักมากกว่า 2 กิโลกรัมขึ้นไป ทางร้านจะติดต่อกลับไปหาท่านอีกครั้ง เพื่อแจ้งราคาสินค้าและค่าจัดส่งสินค้า เพื่อให้ท่านตรวจสอบอีกครั้ง
หลังจากที่ท่านทำการตรวจสอบข้อมูลการสั่งซื้อสินค้าและยืนยันการสั่งซื้อเรียบร้อยแล้วทางร้านจะทำการเรียกเก็บค่าสินค้าและค่าจัดส่งสินค้าผ่านบัตรเครดิตของท่าน
(ในกรณีที่ท่านยังไม่ทำการยืนยันการสั่งซื้อสินค้า จะไม่มีการเรียกเก็บค่าสินค้าจากบัตรเครดิตของท่าน)

ประเทศไทย(Thailand):Second Zone
※ความพร้อมในการจัดส่งจะเปลี่ยนไป
หลังจากสั่งซื้อแล้ว เราไม่สามารถจัดส่งไปยังประเทศที่ไม่สามารถเลือกได้ในหน้าจอป้อนข้อมูลลูกค้า

※การจัดส่งสินค้าอาจจะใช้เวลาในการจัดส่งมากกว่าปกติ เนื่องจากพิธีทางศุลกากร
※ในกรณีที่มีการเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมเนื่องจากการนำเข้าสินค้า ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นจากการประเมิณภาษีนำเข้าของศุลกากร
※ท่านอาจจะถูกเรียกเก็บภาษีนำเข้าเพิ่มเติม ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของศุลกากร

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งแบบอีเอ็มเอส
ลิงค์ไปรษณีย์ประเทศญี่ปุ่น→ การจัดส่งอีเอ็มเอสระหว่างประเทศ

หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อตามอีเมลด้านล่างนี้
info@otaru-orgel.co.jp

ご利用方法(韓国語 Korea)

How to Order

japanese english chinese chiene thai

注文手順
注文手順詳細

상품배송은 국제우편(EMS)을 통해 배송해 드립니다.
배송비 안내
                                                          
Zone First Zone Second Zone Third ZoneFourth ZoneFifth Zone
Weight China / Korea / Taiwan Asia (excluding China, South Korea and Taiwan) Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe United States (including overseas territories such as Guam)Latin America (excluding Mexico) / Africa
Up to 300g1,900 yen2,650 yen3,900 yen4,740 yen4,500 yen
Up to 700g3,100 yen4,200 yen6,150 yen7,290 yen7,350 yen
Up to 1.0kg3,900 yen5,150 yen7,750 yen9,100 yen9,600 yen
Up to 2.0kg4,900 yen6,350 yen9,850 yen11,500 yen12,600 yen
(배송비는 포장재료와 수수료를 포함한 금액입니다. )
2.0Kg이상의 상품을 주문하시는 경우, 주문서에 배송비가 기제되어 있지 않습니다.
그대로 주문완료를 해주시면 배송비를 포함한 금액을 메일로 연락을 드립니다.
메일 내용을 확인하신후, 배송비와 상품의 합계금액의 결제를 도와드립니다.
(장바구니에서 주문완료를 하셔도 카드결제가 이루어지지는 않습니다.)

한국(Korea):First Zone
※배송 가능 상황은 변동합니다.
주문 후 고객 정보 입력 화면에서 선택할 수없는 국가로 발송 할 수 없습니다.

※세관검사로 인하여 배송일이 늦어지는 경우도 있습니다.
※도착하는 나라에서 발생하는 관세는 본인부담입니다.
배송된 상품을 받으실때 지불해 주세요.
※관세의 유무와 금액은 각국 또는 도착하는 나라의 세관에서 결정됩니다.

EMS에 관한 자세한 내용은 밑의 링크에서 확인해주세요.
일본우편 링크→국제우편EMS

문의사항이 있으시면 메일로 연락 부탁드립니다.
info@otaru-orgel.co.jp

ご利用方法(中国語 繁体字)

購物流程


注文手順
注文手順詳細

商品將以國際快捷(日本郵局EMS)寄送。
運費請參考下方表格
                                                          
Zone First Zone Second Zone Third ZoneFourth ZoneFifth Zone
Weight China / Korea / Taiwan Asia (excluding China, South Korea and Taiwan) Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe United States (including overseas territories such as Guam)Latin America (excluding Mexico) / Africa
Up to 300g1,900 yen2,650 yen3,900 yen4,740 yen4,500 yen
Up to 700g3,100 yen4,200 yen6,150 yen7,290 yen7,350 yen
Up to 1.0kg3,900 yen5,150 yen7,750 yen9,100 yen9,600 yen
Up to 2.0kg4,900 yen6,350 yen9,850 yen11,500 yen12,600 yen
(運費的部分已包含包裝資材及包裝手續費)
訂購2公斤以上的商品,將會發送含運費總計金額的信件給您確認。
確認金額無誤之後,敝司才會進行最終結帳手續,完成您的訂購。
(訂購完成的階段,還不會完成信用卡結帳)

台灣(Taiwan):First Zone
香港/澳門(Hong Kong・macau):Second Zone

※運送狀態可能會發生變化。
訂購後,我們無法運送到無法在客戶輸入屏幕上選擇的國家/地區。

※如遇到海關檢查,除配送天數以外,可能會再需要幾個工作天進行通關。
※於寄達國發生課稅問題,稅金將由收件人負擔。
請於收件時支付。
※是否會被課稅以及課稅金額多少的相關問題,將由各國及寄達國的海關判斷。
關於EMS的詳細資訊請參考以下連結。
日本郵局連結→國際快捷 EMS

如有任何問題,歡迎聯絡我們。
info@otaru-orgel.co.jp

ご利用方法(英語)How to Order

How to Order

japanese chinese chiene korea thai

注文手順
注文手順詳細

Products will be delivered by EMS.
Click here for information about shipping fee.
When the product(s) you ordered is 2kg or more, we will let you know the shipping fee and the total price by e-mail.
After you confirm the total price, we will make the payment process. (When you order, payment process is not completed.)

※It may takes few days more in addition to delivery time due to coustoms inspection.
※Customs duty is borne by the costomer.
Please pay it when you get your item(s).
※It's depend on the area and its customs whether you need to pay customs duty or not and how much it is.

Click here for more imformation about EMS.

If you have any questions,please contact us by E-Mail.
info@otaru-orgel.co.jp

EMS料金(荷造発送費)

Packing and delivery expenses
We ship the products by EMS.


Shipping fee includes packing fee and service charge.

Customs Clearance Fee, Customs Duty and Consumption Tax for International Mail
When postal items are sent to and received from abroad, they may be subjected to customs duty as well as consumption tax according to the sum and quantity of their content.
Additionally, the postal entity of the destination country may charge customs clearance fee.
Please be informed that paying the relevant taxes is the responsibility of the recipient.
                                                          
Zone First Zone Second Zone Third ZoneFourth ZoneFifth Zone
Weight China / Korea / Taiwan Asia (excluding China, South Korea and Taiwan) Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe United States (including overseas territories such as Guam)Latin America (excluding Mexico) / Africa
Up to 300g2,400 yen3,150 yen4,400 yen5,250 yen5,000 yen
Up to 700g3,600 yen4,700 yen6,650 yen7,790 yen7,850 yen
Up to 1.0kg4,400 yen5,650 yen8,250 yen9,600 yen10,100 yen
Up to 2.0kg5,400 yen6,850 yen10,350 yen12,000 yen13,100 yen
When the product(s) you ordered is 2kg or more, we will let you know the shipping fee and the total price by e-mail.
After you confirm the total price, we will make the payment process.
(When you order, payment process is not completed.)


International mail service availability country

First Zone:China / Korea / Taiwan
Korea/Taiwan

Second Zone:Asia (excluding China, South Korea and Taiwan)
Indonesia/Singapore/Sri Lanka/Thailand/Vietnam/Hong Kong/Macao/Malaysia/Mongolia

Third Zone:Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe
Oceania
New Zealand
Canada
×
Mexico
Mexico
Middle East
Iraq/Iran/Oman/Qatar/Cyprus/Kuwait/Turkey/Jordan/Lebanon
Europe
Ireland/Switzerland/Spain/Belgium/France/Liechtenstein

Fourth Zone:United States (including overseas territories such as Guam)
USA

Fifth Zone:Latin America (excluding Mexico) / Africa
Central America
Pnama
South Africa
Argentina/Colombia
Africa
Algeria/Uganda/Egypt/Ethiopia/Cote d'Ivoire/Tunisia/Togo/Republic of South Africa/Mauritius/Morocco

JAPAN POST link : Express Mail Service(EMS)

ご注文の流れ(日本語)

海外発送ご注文の流れ

english chinese chiene korea thai

注文手順
注文手順詳細

商品は国際郵便(EMS)にてお送りします。
荷造発送費の金額はこちらをクリック
商品の重さが2.0kg以上の場合は、発送費用を含めた総額をメールにてご連絡致します。
内容をお客様にご確認頂きました後、クレジット決済処理を行わせて頂きます。
(ご注文時にはクレジット決済処理は行われておりませんのでご安心下さい。)
※税関検査のため、配達日数のほかに数日かかる場合 があります。
※お届け先国で発生する関税は、お受け取り人様ご負担となります。
商品受け取りの際お支払いください。
※関税の有無や金額については、それぞれの国及びお届け国の税関にて判断されます。
EMSについての詳細は下記リンクをご確認下さい。

日本郵便リンク→国際郵便 EMS

ご不明点はメールにてお問い合わせください。
info@otaru-orgel.co.jp

検索はこちら

商品カテゴリ

価格から選ぶ

ギフトオプション

ページトップへ